And was the holy Lamb of God,
On Englands pleasant pastures seen!
- And did those feet, William Blake

tirsdag 8. oktober 2019

Canaan's grapes in Denmark



And speaking to them and to all the multitude, they shewed them the fruits of the land
- Numbers, 13:27


In the Book of Numbers, chapter 13, Moses sends twelve spies into Canaan, one from each of the twelve tribes of Israel, to examine the quality of the promised land. The spies return with reports of a land of abundant riches, of milk and honey, of inhabitants of immense stature, and as proof they bring with them a cluster of grapes so large that two men have to carry the grapes between them.

In Christian art of the Middle Ages, the enormous cluster of grapes became a symbol of the bounty of God that the faithful eventually will receive. The scene of the two men carrying their burden of promise became an element of the pictorial narratives with which churches were often decorated in medieval Christendom. Consequently, this scene became part of a universal visual code that allowed men and women of all estates of any society of Latin Christendom to absorb Biblical history, and in this way people of Scandinavia, of Spain, of Dalmatia, of Germany could access the same iconography. In this blogpost, I wish to show you two such examples from parish churches in medieval Denmark - more specifically, the island of Fyn. The two examples are not only from two different churches, but also two different centuries, thus showing the stability of this iconography in medieval Christian art. And before I commence, I wish to thank my dear friend Dr Rosa Rodríguez Porto, whose insight into medieval art was what taught me about this scene in the first place.   



From the choir of Sanderum Church


The first example of this scene comes from Sanderum Church, about which I have written briefly in a previous blogpost. The church itself was built in the latter half of the twelfth century, a time when several parish churches were built on Fyn, and which might serve as a testament to the wealth of the diocese, whose centre was Odense. The scene of the grapes can be found on the northern wall of the choir, where several scenes from the Old Testament are depicted. These scenes are from a thirteenth-century wall-painting programme that is likely to have once covered the entire interior with scenes from the Old Testament and the New Testament, and possibly also scenes from the stories of certain saints. However, the only part that remains of this thirteenth-century decoration is the northern wall of the choir. Even this part is incomplete, since rebuilding in the later Middle Ages, a time when Sanderum most likely belonged to the Bendedictine convent of nuns at Dalum Monastery, altered several parts of the structure, both of the choir and the nave. But the two men bearing that large cluster of grapes have since then been rediscovered after a long period behind white paint, and can still serve to remind us of how this episode was transmitted to the local parishioners.   


Bellinge Church


The second example is from the church of Bellinge, a church that by the first quarter of the fourteenth century definitely belonged to Dalum Monastery, and whose oldest, and now almost completely lost, structure is in the late romanesque style. The interior of this church was covered by a wall-painting programme in 1496, in which scenes from the Bible can be found along the walls of the nave, in the vaulting, and in the choir, as well as a large depiction of St George killing the dragon. The scene of the two spies returning with their bounty of grapes can be found in the second of the two vaults of the nave, and can be seen from the choir when facing towards the congregation. This means that it would not have been seen by the parishioners in the course of the service itself, though they would likely see it when looking up after receiving the Eucharist - if they did so by walking up to the altar. 

There are most likely several more depictions of this scene throughout the medieval churches of Fyn. Many of them have been lost to us, either by the application of layers of white paint, or by rebuilding that have necessitated the removal of the crucial part of the wall. I hope to see more examples of these two spies in future visits to Danish parish churches, and I shall look for them eagerly. 


Ingen kommentarer:

Legg inn en kommentar