One of the primary tasks of my research of the fragments at Syddansk Universitetsbibliotek, is to assess - as far as possible - what type of books these fragments once belonged to. This is sometimes a frustratingly difficult question, as there is a wide variety of books used for the various liturgical services. As I have mentioned in a previous blogpost, there are some books that contain material for the mass, such as graduals and missals, and books that contain material for the office, such as breviaries and antiphonaries. With some fragments it is easy enough to assess whether a fragment belongs to the office or the mass, as there are some types of chants that are used exclusively for one type of celebration. In other cases, however, the fragment simply does not contain enough information to be certain. For instance, although text types such as antiphons and responsories are primarily chants belonging to the office cycle, they do also appear in masses.
RARA M 28
Syddansk Universitetsbibliotek
Syddansk Universitetsbibliotek
One such challenge was posed by the fragment shown above, an apparently single-column folio page with water damage and wormholes. Rubrics and some chants made it easy enough to ascertain that the fragment contains texts for the feasts of the birthday of John the Baptist (June 23) and the feast of Peter and Paul (June 29). Due to the large script of the fragment, the page does not contain much information despite its size, and what does appear are texts that are in some cases too general to allow for any conclusion as to whether fragment comes from a missal or from a breviary (or any of the other options). This question was also made difficult by the fact that I was for a long time working only from pictures, and it was not until relatively recently that I had a chance to see the fragment for myself and take a few pictures of my own.
RARA M 28
Syddansk Universitetsbibliotek
Syddansk Universitetsbibliotek
It was then that the question could be answered. I had taken a few pictures but without paying very much attention to the fragment itself, because I had other priorities at the time. But when I had uploaded my pictures and as I was looking through them, I noticed that the texts for the vigil were easier to read than I had thought, and I could even make out a few of the incipits. I also saw that one rubric that I had failed to identified earlier could be read as GR, a responsory for the gradual, a type of chant uniquely belonging to the missal (as seen below just before the blue A). I looked further at the texts for the vigil, and I was able to make out indications for the offertorium, another chant exclusively for the mass, and then a "co" which belongs to the communion, also only found in the celebration of the mass.
RARA M 28
Syddansk Universitetsbibliotek
Syddansk Universitetsbibliotek
It turned out that the answers had been there all along, and I only needed to come closer to the fragment to take some more detailed pictures. It also reminded me how necessary it is to continuously return to the fragments to check and check again, because there are sometimes details that are unclear or difficult to identify at first, but which can appear more clearly the second or third time around. One reason for this hermeneutics of fragments, as it were, is due to a very basic but very important point: In some fragments, certain items might be difficult to identify, especially if you have not encountered them before. Later on, however, as one progresses in the studies of other fragments, one might come across this item in such a condition that it can be identified with greater ease, and it is then possible to return to earlier investigations and fill in the gaps. This is why I have been working on around thirteen different fragments over and over again for four months.
Ingen kommentarer:
Legg inn en kommentar