And was the holy Lamb of God,
On Englands pleasant pastures seen!
- And did those feet, William Blake

tirsdag 22. juni 2021

Saint Alban in Odense, part 1 - introductory reflections on the Alban liturgy



Today is the feast of Saint Alban, protomartyr of Britain, who was killed some time in the third century, when Britain was still a Roman colony. The earliest surviving textual testimony to his cult is the inclusion of his legend in Bede’s Historia ecclesiastica gentis anglorum, and His cult reached its zenith in the course of the twelfth century with the increasing power and wealth of the Abbey of Saint Alban’s.     

In addition to the importance of Saint Alban in England, his cult was also introduced into Scandinavia through different routes. In Norway, a Benedictine monastery at Selja was dedicated to him around 1100, and his cult became connected with that of Saint Sunniva of Selja, one of the three main Norwegian saints of the Middle Ages. The Breviarium Nidrosiense from 1519 contains three lessons for his feast, which summarised his legend. In Sweden, his feast appears in a number of surviving calendars, several of which were produced in England, and a church was said to have been dedicated to him at Säby by the turn of the eleventh century.  

In Denmark, however, his cult appears to have been particularly important in the diocese of Odense on the island of Fyn, which is the focal point of this blogpost. By 1086, a wooden church had been jointly dedicated to Saint Alban and the Virgin Mary, and it was in this year that King Knud IV, later Saint Knud Rex, was murdered by a mob of insurrectionists on July 10. In the saint-biographies written in the span of 1086-c.1120, the description of his martyrdom commonly includes a mention of the relics of Saint Alban, which were toppled in the tumult when the mob broke into the church. These relics were said to have been brought from England by Knud himself. Several of the priests who served at the Church of Saint Alban’s appear to have been English, possibly brought to Denmark in order to maintain the cult at what was then also the cathedral of the city.          

In the course of Knud IV’s relatively short reign, the foundations for a new church in stone was begun in Odense. This work was left incomplete by the time of his death, but it is likely that it was intended to be dedicated to Saint Alban, as a replacement of the old-fashioned wooden church. (Such replacements were common across all of Denmark in the period.) As it happened, the new stone church, which took over the role as the cathedral of Odense, was consecrated to Saint Knud, as Knud was canonised in 1095 and his relics placed in the crypt of the church. The cult of Saint Alban, however, was still maintained at the old church, which appears to have been replaced by a stone church in the course of the twelfth century, as per the ongoing trend of such replacements. This parish church, in turn, became defunct in the course of the sixteenth century, and was eventually dismantled.        

The Church of Saint Alban appear in various sources from medieval Denmark, but it is difficult to ascertain the extent of his cult and its popularity in Odense. The best testimony to the importance of Saint Alban can be found in Breviarium Othoniense, which was printed in three editions, in 1482, 1497, and 1510. This breviary provides a window into the liturgical practices of the diocese of Odense in the Middle Ages, although it must be examined with methodological caution. In the 1470s, the cathedral church of Odense, which had been a Benedictine community, was reformed to a community of secular clerics, and this entailed a change in the liturgy. While liturgical practice previously had followed the monastic use, it was now changed to the secular use, which is shorter. This means that the liturgical offices as they survive in the printed editions of Breviarium Othoniense are reduced from their former size, and therefore only imperfectly reflect the liturgy of previous centuries. Even so, it is in this breviary that we find a best source for the veneration of Saint Alban in medieval Odense.   
The office for the feast of Saint Alban can be found on folios 369r-371v in the 1482 edition. This abbreviated, secular office contains materials for Vesper, Matins, Lauds and Second Vesper. The lessons are taken from Bede, and it is likely that the chants are similar or identical to those sung at Saint Alban’s, England, although I have not yet been able to track down any source to this. 



Breviarium Othoniense, 1482, f.369r


Breviarium Othoniense, 1482, f.369r


While the office for Saint Alban as it survives in Breviarium Othoniense is an abbreviated version to what was performed in, say, the twelfth century, it nonetheless gives a very good idea of the story and image of the saint which was rehearsed by the clergy of Odense every year on his feast day. This liturgical repertoire is especially interesting when comparing to the Norwegian repertoire as found in the near-contemporaneous Breviarium Nidrosiense, where, as mentioned, only three lessons with corresponding responsories are included. This suggests that Saint Alban did indeed enjoy significant popularity throughout medieval Odense, at least among the clergy. This can also be glimpsed from Breviarium Othoniense, if we compare with the materials that precede the feast of Saint Alban, namely those for the feast of SS Gervasius and Protasius (June 19). Here, only three lessons are included, which suggests, again, that Saint Alban was venerated more than just perfunctorily in medieval Odense.        

Since this is an introductory blogpost to my reflections on the place of Saint Alban in Odense, I will not be going into detail about the liturgy itself, as this is something to which I hope to return in later blogposts. However, I will include two images from the 1482 edition of the breviary. From these images, we get a sense of the celebration itself, as these images show the materials for the first Vesper service, usually celebrated around six in the afternoon. The chants are from the office of Saint Alban, and not from the common of martyrs, a repository of liturgical material that could be performed during the feast of a martyr when materials unique to that martyr were lacking. To put it differently, we therefore know that in Odense, Saint Alban was sufficiently important that chants from his own repository were being sung. We also see a rubric specifying that in Saint Alban’s own church, his own hymn was to be sung, whereas outside of this church, the hymn “Deus tuorum”, which is from the common of one martyr, should be performed instead. This is interesting, as it suggests that the cult of Saint Alban was not of the highest rank, or rather that his veneration was not widespread beyond the Church of Saint Alban’s, even though his importance at his own church in Odense is unquestionable.         

More information remains to be extracted from the office of Saint Alban, and eventually I hope to get around to this. But for the present, I will leave this as an opening into the role of Britain’s protomartyr in the history and cityscape of one of Denmark’s largest cities.


Ingen kommentarer:

Legg inn en kommentar